Musik i klartext – Pitbull ft. Christina Aguilera

Musiktexter förklarade på ett enkelt sätt.

Pitbull+feat+Christina+Aguilera+Pitbull+Feat+Christina+Aguiler

Artist: Pitbull ft. Christina Aguilera

Låt: Feel this moment

Ask for money, and get advice
Ask for advice, get money twice
I’m from the Dirty, but that chico nice
Ya’ll call it a moment,
I call it life

One day when the light is glowing
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment

Mr Worldwide
Christina Aguilera
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica

(I wanna feel this moment)

[Beat break]

Feel this moment…

Reporting live, from the tallest building in Tokyo
Long ways from the hard ways
Filled with so’s, and oh yeas
Dade county it always,
305 all day
Now baby we can parlé,
Or baby we can part-ay
She read books, especially about red rooms and tie ups
I got her hooked,
Cause she seen me in a suit with the red tie tied up
Meet and greet, nice to meet ya, but time is money
Only difference is I own it,
Now let’s stop time and enjoy this moment

One day when the light is glowing,
I’ll be in my castle golden,
But until the gates are open,
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment

[Beat break]

Feel this moment…

I see the future,
But live for the moment,
Makes sense don’t it? Ha!
Now I make dollars,
I mean billions,
I’m a genius,
I mean brilliance,
This street is what schooled ‘em,
And made em slicker, too slick with the ruler
I’ve lost a lot, and learned a lot
But I’m still undefeated like Shula
I’m far from cheap,
I break down companies with all my peeps
Baby we can travel the world
And not given view, and all you can see
Time is money
Only difference is I own it,Like a stop watch, let’s stop time and enjoy this moment

One day when the light is glowing
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment

[Beat break]
Come on, feel this moment….(ohhh)
I just wanna feel this moment (ohhh)
I just wanna feel this moment

 

Förklaring
Du ber om pengar men får tips. Du ber om tips men får dubbelt så mycket pengar. Pitbull presenterar en ny ologisk logik. Han väljer redan här att påpeka att han kommer från ruffa förhållanden (även om han är en ”skön” snubbe) varför denna brist på logik inte som för oss andra är en stund av förvirring utan något han kallar sitt liv.

Med haltande meningsuppbyggnad fortsätter Pitbull att tala om pengar och materiella ting. Han menar att en vacker dag så kommer han ha ett gyllene slott. Trots denna Disneyfierade målbild vill han ändå stanna upp och känna av stunden. Känna av stunden. Känna av stunden.

Sången tar nu en helt oväntad vändning och går från diverse lösa spekulationer om gyllene slott och vaga resonemang om hur tips leder till ökade inkomster till att bli en korrespondentliknande rapportering från den högsta byggnaden i Tokyo (Rimligtvis Tokyo Skytree – 634 meter högt. KureKureMartins anm.). Pitbull meddelar här att han är långt från det tuffa livet i Miami. Det är tydligen jättejättetufft i Miami. Pitbull har här någon vag utläggning om en kvinna som gillar att läsa fackböcker och hur han själv någon gång setts i en kostym. Pitbull kan dock inte stanna någon längre tid vid dessa ytliga möten då tid är pengar. Det enda skillnaden, enligt Pitbull, är att han äger den. Oklart om han menar tiden eller pengarna. Hur som helst ämnar han nu stanna tiden för att njuta av stunden. Som man ju gör.

Här återkommer Pitbull till det gyllene slottet han talade om innan Tokyoresan. Upplägget är ungefär som förra gången, i väntan på guldslottet vill han njuta av stunden.

Nu väljer Pitbull att redogöra för hans grundläggande livssyn. Han menar att han lever för stunden (konstigt då att ha så konkreta planer på ett stort framtida guldslott. KureKureMartins anm.). Vidare påpekar han att han tjänar stora summor pengar. Miljoner, biljoner, näst intill Pippi Långstrumpsummor. Pitbull påpekar även att han är oerhört intelligent. Rent briljant. Hur har han då blivit så rik och intelligent? Via livets skola.  Han påstår sig sedan vara obesegrad likt en tecknad figur. Här väljer Pitbull att flika in att han trots alla dessa fantastiska egenskaper ändå har stil och klass. Han utvecklar och berättar att han med hjälp av sina hantlangare inte har några som helst problem att störta konkurrerande verksamheter. För att ytterligare påpeka hur världsvan han är markerar Pitbull att han och utvald kvinna kan resa jorden runt. Spännande. Nu återkommer han till resonemanget om hur tid är pengar och hur han äger något av tiden eller pengarna. Fortsatt oklart vilket.

Än en gång plockar vi upp tråden om det där guldslottet. Hur som helst, åter till att känna av stunden, känna av stunden, känna av stunden, känna av stunden, känna av stunden, känna av stunden, känna av stunden, känna av stunden.

Slut

Öppet arkiv

SVT har nu skapat Öppet arkiv där kreti och pleti kan frottéra sig bland såväl gamla som nya minnen från åren med SVT. Jag förstår om ni känner er vilsna och förvirrade bland alla gamla program och serier, kanske kvävs ni av tanken att försöka hitta rätt. Vad är ens ”rätt”? Hur vet man vad man vill återuppliva när man inte ens minns var man la husnycklarna tidigare idag? Är det ens något jag redan sett som jag bör se? Frågorna är många och förvirringen total varför jag här ger er en genväg till fredagsmyset i form av de allra mest välsmakande godbitarna ur konfektasken som är Öppet arkiv:
(Klicka på respektive länk för att se ljuset)

Så nära får ingen gå – ett år med Knet

Varan-TV

Spung

Rederiet

Plötsligt i Vinslöv

Nu väntar vi bara på de riktiga guldkornen som till exempel Det goda livet och Det svåra livet av Tom Alandh så kan vi plocka fram den riktigt stora popcornpåsen.

9 of 374
5678910111213